Monthly Archives: May 2009

PROJEKT “TAGE DER BEGEGNUNG” – Tirana

Die albanischen Schüler wollen den Österreichern möglichst viel von ihrem schönen Land zeigen,

deshalb haben sie für den Donnerstag eine Führung durch Kruja und Tirana vorbereitet. Obwohl es anfangs regnet, sind die Gäste vom Basar und dem ethnologischen Museum begeistert. In Tirana angekommen hat sich der Regen verzogen und man kann die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt ohne nass zu werden besuchen.
Zum Abschluss gibt es am Abend noch ein Chorkonzert (in Zusammenarbeit mit der Musikschule Tirana) in der Franziskanerkirche in Tirana.

Die Durchführung des Projektes ermöglichten der „Dr. Peter Mahringer-Fonds“ und „Kulturkontakt Austria“. Wir danken für die Unterstützung!

Bilder

PROJEKT “TAGE DER BEGEGNUNG” – Das „Fest der Begegnung”

Der Mittwoch (29.4.09) steht ganz im Zeichen des „Festes der Begegnung“.

Nach der Begrüßung und der überraschenden Übergabe eines Gastgeschenks (eine Tischtennisausrüstung!!) spielt, singt, tanzt, quatscht und lacht man den ganzen Vormittag miteinander.

Bilder

PROJEKT „TAGE DER BEGEGNUNG“ – Besuch an der österreichischen Schule

Am Dienstag, 28.4.09 besuchen 43 Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrer-Begleitern aus dem Gymnasium Hermagor die „Peter-Mahringer-Schule“.

Multimedial unterstützt berichtet man sich gegenseitig von den Besonderheiten des Lebensumfeldes. Danach gibt es im Rahmen eines „Österreichquiz“ die Möglichkeit sich selbst und das Land, in dem man wohnt, vorzustellen. Nach dem Spiel werden die Gäste aus Österreich von Schülerinnen und Schülern der 1. Klassen durch Shkodra geführt.

Bilder

PROJEKT „TAGE DER BEGEGNUNG“ – Der Auftritt im Migjeni Theater

Die Tanzgruppe der österreichischen Schule und der Chor des Gymnasiums Hermagor / Österreich begeistern das zahlreich erschienene Publikum im Migjeni Theater mit einem Experiment:

Die Tänzerinnen und Tänzer bewegen sich zu vom Chor einfühlsam vorgetragener Vokalmusik.
Die große Bandbreite seines Repertoirs zeigt der Chor beim folgenden Konzert; neben Volksliedern, internationalen Liedern werden zwei Kunstlieder der österreichischen Komponisten Schubert und Haydn vorgetragen. Trotzdem ist der Höhepunkt des Konzerts erreicht, als Chorleiter Hans Hubmann mit dem Chor ein extra für diesen Abend einstudiertes albanisches Volkslied anstimmt.

Bilder

PROJEKT „TAGE DER BEGEGNUNG“ – Tanzworkshop

Die „Tage der Begegnung“ wurden mit einem dreitägigen Tanzworkshop eingeleitet.

Der Tänzer und Choreograph Thomas Hirt erarbeitete mit 27 Schülerinnen und Schülern der österreichischen Schule „Peter Mahringer“ ein etwa zehn minütiges Tanzstück, das am 28.4.2009 im Migjeni-Theater uraufgeführt wurde.

Bilder